ヨハネによる福音書 10:35 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ 神の言を託された人々が、神々といわれておるとすれば、（そして聖書の言は、すたることがあり得ない）

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ 誤りのない聖書が、神のことばを受けた人々を表して神々と呼んでいますが。

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ 神の言を託された人々が、神々といわれておるとすれば、（そして聖書の言は、すたることがあり得ない）

リビングバイブル

³⁵ 無効になることのありえない聖書が、神のことばを受けた人々のことを神々と呼んでいるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ 神の言葉を受けた人たちが、『神々』と言われている。そして、聖書が廃れることはありえない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ この聖書箇所では、それらの人たち、又は神のメッセージを受け取った人たちのことを『神々』と呼んだ。その箇所を消すことはできない。

ヨハネによる福音書 10:35 相互参照

マタイによる福音書 24:35

天地は滅びるであろう。しかしわたしの言葉は滅びることがない。

ローマ人への手紙 13:1

すべての人は、上に立つ権威に従うべきである。なぜなら、神によらない権威はなく、おおよそ存在している権威は、すべて神によって立てられたものだからである。

ルカによる福音書 16:17

しかし、律法の一画が落ちるよりは、天地の滅びる方が、もっとたやすい。

使徒行伝 1:16

「兄弟たちよ、イエスを捕えた者たちの手びきになったユダについては、聖霊がダビデの口をとおして預言したその言葉は、成就しなければならなかった。

創世記 15:1

これらの事の後、主の言葉が幻のうちにアブラムに臨んだ、 「アブラムよ恐れてはならない、 わたしはあなたの盾である。 あなたの受ける報いは、 はなはだ大きいであろう」。

マタイによる福音書 27:35

彼らはイエスを十字架につけてから、くじを引いて、その着物を分け、

マタイによる福音書 5:18

よく言っておく。天地が滅び行くまでは、律法の一点、一画もすたることはなく、ことごとく全うされるのである。

歴代志上 22:8

ところが主の言葉がわたしに臨んで言われた、『おまえは多くの血を流し、大いなる戦争をした。おまえはわたしの前で多くの血を地に流したから、わが名のために家を建ててはならない。

サムエル記下 7:5

「行って、わたしのしもべダビデに言いなさい、『主はこう仰せられる。あなたはわたしの住む家を建てようとするのか。

サムエル記上 30:8

ダビデは主に伺いをたてて言った、「わたしはこの軍隊のあとを追うべきですか。わたしはそれに追いつくことができましょうか」。主は彼に言われた、「追いなさい。あなたは必ず追いついて、確かに救い出すことができるであろう」。

サムエル記上 28:6

そこでサウルは主に伺いをたてたが、主は夢によっても、ウリムによっても、預言者によっても彼に答えられなかった。

サムエル記上 15:1

さて、サムエルはサウルに言った、「主は、わたしをつかわし、あなたに油をそそいで、その民イスラエルの王とされました。それゆえ、今、主の言葉を聞きなさい。

申命記 18:15

あなたの神、主はあなたのうちから、あなたの同胞のうちから、わたしのようなひとりの預言者をあなたのために起されるであろう。あなたがたは彼に聞き従わなければならない。

ヨハネによる福音書 19:28

そののち、イエスは今や万事が終ったことを知って、「わたしは、かわく」と言われた。それは、聖書が全うされるためであった。

歴代志下 19:2

そのとき、先見者ハナニの子エヒウが出てヨシャパテを迎えて言った、「あなたは悪人を助け、主を憎む者を愛してよいのですか。それゆえ怒りが主の前から出て、あなたの上に臨みます。

ヨハネによる福音書 10:34

イエスは彼らに答えられた、「あなたがたの律法に、『わたしは言う、あなたがたは神々である』と書いてあるではないか。

ヨハネによる福音書 10:36

父が聖別して、世につかわされた者が、『わたしは神の子である』と言ったからとて、どうして『あなたは神を汚す者だ』と言うのか。

列王紀下 15:12

主はかつてエヒウに、「あなたの子孫は四代までイスラエルの位に座するであろう」と告げられたが、はたしてそのとおりになった。